【针对一下一篇关于《打破信仰》的文章，我提出了《坚持信仰》供我们中华儿
女思考。 2005.5.11】

黄翰铭。《打破信仰》。星洲日报(马来西亚) 2005.5.5(四)

后来我才发现，每个人都有些信仰。也许不是宗教信仰，但那种坚信自己的信念
是正确的、高尚的、不经发付质疑即义无反顾毫无保留坚信不疑的心态，其实和
宗教信仰，没有太大的本质上的差异。

【评：每个人都应该有某种信仰的。如果没有，那么他的生活必然没有方向。但
是作者认为每个人都应该对自己的信仰进行检视，这是对的。从一个唯物主义者
的观点，我们通过比较理论推测和实际效果对自己的所相信的原则进行检验。】

曾经，我的信仰是“华人必需学华语”。我是独中生，从小即被教导“不懂华语
的华人是可耻的”、“香蕉人是可笑的”。可是，我的信仰在大学时期受到挑战。
有一次，有个美国华裔同学吐露他想学中文，向来以弘扬中华文化为己任的我，
马上承诺给他免费补习，并用孺子可教的表情告诉他，华人当然要学华语。

【注：在马来西亚，独中生的指“华文独立中学”的学生，这些中学以中文为媒
介语，教导各科。而政府学校则以马来语为教学媒介语。】

【评：我认为“华人必需学华语”并没有错，问题只在于你如何判断什么是“华
人”？什么是“华裔”。在我的定义中“华人”是具备能说中国任何一种方言的
人（许多人认为华人一定要会普通话，这是不对的，因为华人指的是炎黄的子孙，
而在乡下地区的老百姓并不一定能说普通话，而这些人都是地地道道的华人。）
并且具备中华文化信仰（即以儒家思想为主，佛道法墨为辅的信仰）的才能算的
上是一个“华人”。像李登辉这种日本走狗就绝对不是“华人”，而只是中国台
湾省的一个居民而已。然而李登辉却是“华裔”，因为他具有“中国血统”，这
就是“华裔”的定义。因此，“不懂华语的华人是可耻的”是对的，作为“华人
”，语言是基本的。那么认为“香蕉人是可笑的”有没有错呢？从华人的观点出
发，也是无可厚非的。穆斯林坚持自己的孩子必需是穆斯林，基督教徒也让自己
的孩子成为教友，那么为什么中华民族就不可以坚持自己的子孙必需学习华语？】

这位同学很反感。他不认为学习华语是华人的责任；他学华语，只是方便和其他
华人交流。我听了他如此大言不惭的论调而感到震惊。华人学华语是天经地义的
事，不应该带任何目的的。用如此趋炎附势、功力主义的心态学华语，正是我不
屑的。

我们针对“学母语是否每个人的天职”的论点，激辩了半天。我们的辩论是这样
的：

他说：为什么学母语是天职？这个规矩是谁定的？
我说：有些语文已经濒临灭亡，因为没有人传承。联合国文教科组织那么努力地
保留这些语文，可见每一种语文一定有的存在的价值。而语言不是应该由
自己的民族传承的吗？（请注意，我并没有回答他的问题）

【评：但是只需这样说不就完了吗：学母语是天职，这是华人的祖先规定的！你
的父母既然背叛了祖先，而你更加继承了对祖先的背叛，以当美国人为荣，
你不是华人，你只不过的一个美国人，不学华语也无所谓。】

他说：华语那么多人学，不需要我来传承。
我说：语言承载了一个民族的感情和历史，惟有通过母语，你才可以更了解自己
的历史，你的民族的苦难和光荣，你才会活得有尊严。由别的语言看自己
民族的历史，始终隔着一层，而且也是以别人的角度去看事情。
他说：如果我根本不想知道自己民族的历史呢？我是美国人，我熟读美国历史，
以美国为荣。这时我的身份认同。
我说：一个人如果失去民族的根，不会活得有尊严。

【评：那个美国人凭什么说中华民族是“自己民族”？他最多只能说：“我祖先
的民族，因为他自己不是华人。”他的父母既然放弃了尊严，你有如何能
要求他有尊严？当然对他美国人而言，他是有尊严的。】

他说：我们时候以追求快乐为依归？
我说：是。

【评：这就说错了。人是活在社会当中，我们应当以“修身、齐家、治国、平天
下”为依归。许多人为了自己的快乐，而把痛苦建筑在别人身上，从而引
发无穷无尽的痛苦。如：日本侵华、官员贪污。】

他说：那么，如果我的国家身份认同令我快乐，为什么非要强调我是华人？还有，
母语怎么定义？我的父母从小就和我讲英语。英语是否我的母语？

【评：根据我上面的推理，可以知道他们这样辩论下去并没有多大意义。针对什
么是母语，这当然由我们的祖先决定。该美国人的父母早就忘祖了，作者
有何必浪费口水？我一向拒绝和这种香蕉人谈话就是基于这个原因。有些
所谓“开通”的人认为所有的人应该受到尊重，我倒觉得他具有黄皮肤，
骨子里就是美国人，称呼他为香蕉人并没有什么问题。使用这样的名词也
告诉我们自己，我们绝对不可以为其他文化培养孩子，而只能为中华文化
的强大培养生力军。】

我说：这得看你身上流着的是什么血。
他说：有许多美国人身上流着多种不同民族的血，那么这些混血儿是否应该每种
语言都学呢？

【评：理论上，是的。譬如说，我是汉人，我的父亲是客家人，母亲是福建人，
我虽然只能说汉语，却还认识客家话和闽南话。】

我接近词穷。那次不欢而散之后好长一段时间，我仍然认为自己是绝对正确的。
可是，这次辩论毕竟开启了一扇怀疑之门。我思考起“华人必需学华语”的绝对
性，开始了打破信仰的痛苦过程。

我发现，自己虽然每天开口闭口崇尚理性，不能接受“不能华裔，要毫无保留地
相信神”的那种宗教论调，自己却原来也有信仰的盲点。我对华人华语的信仰，
让我感觉超然，自觉是个有民族情操的人，并站在道德的制高点上审判别人。其
实，我根本没有好好思考过自己的信仰。今天，我还是一样热爱华语，只是心态
上有了很大的不同。学华语，是因为这是一种很魅力的语言，我可以通过它认识
苏东坡、李白、张爱玲。学华语，是因为我个人想要更了解我祖辈的历史。反正，
学华语可以有任何原因，但不必认为这是“天职”。

【评：不但学华语是华人的天职，秉承并发扬中华文化也是我们中华民族的天职】

当然，我不敢说我现在的观点一定是对的。你可以认为学母语是天职，但是你的
观点的经过理性思考，说的出理由，而不是充满感情却缺乏理据的呼唤。

【评：文化最大的一个特点就是感情。否则我们的先人何必在秦朝焚书坑儒的时
代，冒着巨大的危险，来保护经典的传承？如果说他们当时就想到了文化
多元性的重要，那是自欺欺人。为文化牺牲的人，都是对这个文化充满感
情的。中华文化的伟大在于他的保罗万象，他以家庭作为基本单位，构造
了一个和谐而温馨的社会，以道家和佛家思想为辅，使得我们在逆境中能
够心情平静，也以法家为辅，使得我们在全球化中能够和任何人竞争。就
算，中华文化还有其不足之处，难道我们忘了祖先的教悔：“他山之石可
以攻玉”？作为子孙的我们，难道不应该有所坚持和有所进步？所以，坚
持信仰！只有坚持到底的人们会获得最后的胜利！】

西方人总以为中国对日示威都是中国政府煽动的，就像中国人老以为西方人都只说英语一样荒谬，可是这种荒谬是无法消除的。什么时候让日本军人把西方人的婴儿抛在空中刺杀，入侵他们的国家的时候，只在历史书上说自己是因为“事变”而“进入”，那时候，西方人也许才能体会为什么华人那么痛恨日本人。

因为西方人太自以为是了，而中国人又太崇美国、太井底之蛙了。

纪念二舅
2005.01.15

昨天(2005.01.14)二舅因心脏病逝世。二舅因为居住
异地，只有每年的节假日才有机会见到他老人家，除了知
道他是脾气比较大以外，对他并不很了解。

我对二舅的认识都来自于母亲的叙述。二舅是一个很顽固
的人，自小便如此，也因此挨了外公不少的藤鞭。但是，
他好叫朋友，个性大方直率，有毅力，而且不赌钱。可惜
就是染上了烟瘾（后来基于健康理由，说戒就戒）。二舅
不但个性大方直率，而且对兄弟姐妹都很好，继承了父亲
的财产后公平的分配给兄弟姐妹们，所以非常受到敬重。

这么一位尽管平凡但是正直老实的好人就这么离开人世了，
不免令我有点伤感，尽管感情并不深厚，却也希望他安息。
二舅，我给您鞠躬。

纪念二伯
2005.01.15

二伯在我读中学时过世的，如今恐怕也有十七年的光景了。

二伯是一位传统的华人，非常重视亲情，要求我知道亲与
戚之别，也要求我关心亲人。不但如此，更要求我不要忘
了自己是广东省惠阳县淡水圩周田村廖家第二十五带传人。
我生病时，二伯会带求来的符制成符水让我喝下，尽管迷
信，却表现出对我的关心。

如今我考得高等学位，如果他老人家泉下有知，也会感到
欣慰。我希望通过更大的努力，获取更多的知识，努力学
习中华文化，建立更优秀的廖家传统，才不辜负他对我这
位侄儿的期望与关心。

今天参加了一间华文小学的筹款晚宴。晚宴的前半部分是对捐钱人士的致
谢, 可是后半部分却是震耳欲聋的流行歌曲表演。

如果说支持公益的人士应当获得娱乐，这我也不反对。但是，难道在一个
以一百贝分以上的音量来播放歌曲环境是一种享受，是对支持华文教育人
士的报答？

这我实在不能苟同。我支持华文教育是因为我相信华文教育是中华文化传
播的一个机构。“震耳欲聋的流行歌曲表演”对我来说并不是答谢我对华
文教育的支持。

如果说要支持华文教育就必需支持吵闹的流行音乐，那么很抱歉，我选择
不支持华文教育，让音乐与唱片公司去支持华文教育好了。我不希望自己
的孩子是在流行音乐下培养出来的。

学校的主办单位弄出这样糟糕的晚宴，实在叫我失望。

我在 2003 年的时候发现博客这东西，当时还不知道如何在
GNU/Linux 下输入中文，所以用英文输入。如今，我能很方
便地在 GNU/Linux 输入中文了。这得感谢 XSIM 输入法的
作者 (http://sourceforge.net/projects/xsim/)、自由软件基金
(FSF)、Redhat 公司（我仍然使用着 Redhat 9.0）以及许许多
多在网上讲解如何将汉化 GNU/Linux 的人们。

当年我刚毕业不久，趁失业期间上网学习电脑知识，同时希
望能够学到能用于整理百科全书的知识。可惜，我在读大学
期间与电脑世界隔绝了那么久，为了弥补自己的电脑知识，
我在失业期间把精力都集中于学习电脑方面的知识，忽略了
科学方面的学习（找到工作后有没有时间学习，这就是人生
的无奈）。当然，我始终没有忘记自己学习电脑就是为了整
理出自己的一套百科全书，因此在当时的日志上用英语写到：

---

This is the first time I published anything on the net. I
think I will write down my plan for the future. The following
are some of the things I wish to do in my life:

(a) to learn science.

(b) to use science.

(c) to write an encyclopaedia.

I think in my future articles, I will be discussing the science
subjects I learned and how they are useful in my life. I hope
with the knowledge I learn, I would be able to write an
encyclopaedia of science, and hopefully contributing it to the
debian community (www.debian.org).

---

然而，我却发现 Wales 和 Sanger 居然在 2001 年已经创
建了属于全世界的百科全书－－维奇百科。这实在让我为
自己的“多说不做”感到惭愧。然而，我也为世界有为知
识（包括软件）的传播与共享的人而感到高兴和激动。

我也希望能为知识的共享而努力。然而世界各国为了商家
们的利益，开始设置各种知识产权法令，这可能让“知识”
被某些大公司垄断，这不尽令我担心大公司通过“知识产
权”控制世界。

另外，作为堂堂的炎黄子孙，我看到华人社会如今日趋洋
化，失去对中华文化的自豪与热爱，我也非常担心。于是
我将这个原来叫“我的人生”的博客改为“先天下之忧而
忧”。

我忧心大公司成为新的帝国，也担心中华文化的发展。我
深信“天下兴亡，匹夫有责”，所以我必须争取和维护自
由，热爱与发扬自己的文化。要发扬文化就要用这个文化
最灿烂的文字写出最有意义的东西，所以我的日志将基本
上完全以中文这种我认为世界上最优美的文字书写。

【于 2006 年 2 月 27 日修改】