2005年5月11日星期三

【针对一下一篇关于《打破信仰》的文章,我提出了《坚持信仰》供我们中华儿
女思考。 2005.5.11】

黄翰铭。《打破信仰》。星洲日报(马来西亚) 2005.5.5(四)

后来我才发现,每个人都有些信仰。也许不是宗教信仰,但那种坚信自己的信念
是正确的、高尚的、不经发付质疑即义无反顾毫无保留坚信不疑的心态,其实和
宗教信仰,没有太大的本质上的差异。

【评:每个人都应该有某种信仰的。如果没有,那么他的生活必然没有方向。但
是作者认为每个人都应该对自己的信仰进行检视,这是对的。从一个唯物主义者
的观点,我们通过比较理论推测和实际效果对自己的所相信的原则进行检验。】

曾经,我的信仰是“华人必需学华语”。我是独中生,从小即被教导“不懂华语
的华人是可耻的”、“香蕉人是可笑的”。可是,我的信仰在大学时期受到挑战。
有一次,有个美国华裔同学吐露他想学中文,向来以弘扬中华文化为己任的我,
马上承诺给他免费补习,并用孺子可教的表情告诉他,华人当然要学华语。

【注:在马来西亚,独中生的指“华文独立中学”的学生,这些中学以中文为媒
介语,教导各科。而政府学校则以马来语为教学媒介语。】

【评:我认为“华人必需学华语”并没有错,问题只在于你如何判断什么是“华
人”?什么是“华裔”。在我的定义中“华人”是具备能说中国任何一种方言的
人(许多人认为华人一定要会普通话,这是不对的,因为华人指的是炎黄的子孙,
而在乡下地区的老百姓并不一定能说普通话,而这些人都是地地道道的华人。)
并且具备中华文化信仰(即以儒家思想为主,佛道法墨为辅的信仰)的才能算的
上是一个“华人”。像李登辉这种日本走狗就绝对不是“华人”,而只是中国台
湾省的一个居民而已。然而李登辉却是“华裔”,因为他具有“中国血统”,这
就是“华裔”的定义。因此,“不懂华语的华人是可耻的”是对的,作为“华人
”,语言是基本的。那么认为“香蕉人是可笑的”有没有错呢?从华人的观点出
发,也是无可厚非的。穆斯林坚持自己的孩子必需是穆斯林,基督教徒也让自己
的孩子成为教友,那么为什么中华民族就不可以坚持自己的子孙必需学习华语?】

这位同学很反感。他不认为学习华语是华人的责任;他学华语,只是方便和其他
华人交流。我听了他如此大言不惭的论调而感到震惊。华人学华语是天经地义的
事,不应该带任何目的的。用如此趋炎附势、功力主义的心态学华语,正是我不
屑的。

我们针对“学母语是否每个人的天职”的论点,激辩了半天。我们的辩论是这样
的:

他说:为什么学母语是天职?这个规矩是谁定的?
我说:有些语文已经濒临灭亡,因为没有人传承。联合国文教科组织那么努力地
保留这些语文,可见每一种语文一定有的存在的价值。而语言不是应该由
自己的民族传承的吗?(请注意,我并没有回答他的问题)

【评:但是只需这样说不就完了吗:学母语是天职,这是华人的祖先规定的!你
的父母既然背叛了祖先,而你更加继承了对祖先的背叛,以当美国人为荣,
你不是华人,你只不过的一个美国人,不学华语也无所谓。】

他说:华语那么多人学,不需要我来传承。
我说:语言承载了一个民族的感情和历史,惟有通过母语,你才可以更了解自己
的历史,你的民族的苦难和光荣,你才会活得有尊严。由别的语言看自己
民族的历史,始终隔着一层,而且也是以别人的角度去看事情。
他说:如果我根本不想知道自己民族的历史呢?我是美国人,我熟读美国历史,
以美国为荣。这时我的身份认同。
我说:一个人如果失去民族的根,不会活得有尊严。

【评:那个美国人凭什么说中华民族是“自己民族”?他最多只能说:“我祖先
的民族,因为他自己不是华人。”他的父母既然放弃了尊严,你有如何能
要求他有尊严?当然对他美国人而言,他是有尊严的。】

他说:我们时候以追求快乐为依归?
我说:是。

【评:这就说错了。人是活在社会当中,我们应当以“修身、齐家、治国、平天
下”为依归。许多人为了自己的快乐,而把痛苦建筑在别人身上,从而引
发无穷无尽的痛苦。如:日本侵华、官员贪污。】

他说:那么,如果我的国家身份认同令我快乐,为什么非要强调我是华人?还有,
母语怎么定义?我的父母从小就和我讲英语。英语是否我的母语?

【评:根据我上面的推理,可以知道他们这样辩论下去并没有多大意义。针对什
么是母语,这当然由我们的祖先决定。该美国人的父母早就忘祖了,作者
有何必浪费口水?我一向拒绝和这种香蕉人谈话就是基于这个原因。有些
所谓“开通”的人认为所有的人应该受到尊重,我倒觉得他具有黄皮肤,
骨子里就是美国人,称呼他为香蕉人并没有什么问题。使用这样的名词也
告诉我们自己,我们绝对不可以为其他文化培养孩子,而只能为中华文化
的强大培养生力军。】

我说:这得看你身上流着的是什么血。
他说:有许多美国人身上流着多种不同民族的血,那么这些混血儿是否应该每种
语言都学呢?

【评:理论上,是的。譬如说,我是汉人,我的父亲是客家人,母亲是福建人,
我虽然只能说汉语,却还认识客家话和闽南话。】

我接近词穷。那次不欢而散之后好长一段时间,我仍然认为自己是绝对正确的。
可是,这次辩论毕竟开启了一扇怀疑之门。我思考起“华人必需学华语”的绝对
性,开始了打破信仰的痛苦过程。

我发现,自己虽然每天开口闭口崇尚理性,不能接受“不能华裔,要毫无保留地
相信神”的那种宗教论调,自己却原来也有信仰的盲点。我对华人华语的信仰,
让我感觉超然,自觉是个有民族情操的人,并站在道德的制高点上审判别人。其
实,我根本没有好好思考过自己的信仰。今天,我还是一样热爱华语,只是心态
上有了很大的不同。学华语,是因为这是一种很魅力的语言,我可以通过它认识
苏东坡、李白、张爱玲。学华语,是因为我个人想要更了解我祖辈的历史。反正,
学华语可以有任何原因,但不必认为这是“天职”。

【评:不但学华语是华人的天职,秉承并发扬中华文化也是我们中华民族的天职】

当然,我不敢说我现在的观点一定是对的。你可以认为学母语是天职,但是你的
观点的经过理性思考,说的出理由,而不是充满感情却缺乏理据的呼唤。

【评:文化最大的一个特点就是感情。否则我们的先人何必在秦朝焚书坑儒的时
代,冒着巨大的危险,来保护经典的传承?如果说他们当时就想到了文化
多元性的重要,那是自欺欺人。为文化牺牲的人,都是对这个文化充满感
情的。中华文化的伟大在于他的保罗万象,他以家庭作为基本单位,构造
了一个和谐而温馨的社会,以道家和佛家思想为辅,使得我们在逆境中能
够心情平静,也以法家为辅,使得我们在全球化中能够和任何人竞争。就
算,中华文化还有其不足之处,难道我们忘了祖先的教悔:“他山之石可
以攻玉”?作为子孙的我们,难道不应该有所坚持和有所进步?所以,坚
持信仰!只有坚持到底的人们会获得最后的胜利!】